Conclusión general

A lo largo de esta investigación se ha sostenido una idea central: la continuidad histórica entre África occidental y las Américas es real y documentable, pero no equivale a identidad absoluta entre tradiciones. Lukumí no es "la religión yoruba que sobrevivió en Cuba"; es una formación religiosa afrocubana construida a partir de una vasta herencia yoruba, reorganizada bajo condiciones históricas específicas —esclavitud, cabildos, urbanización, sincretismo colonial— que le dieron una identidad propia.

Comprender esto no resta valor ni legitimidad a ninguna de las tradiciones estudiadas: por el contrario, permite apreciar cada una en sus propios términos históricos, sin forzarlas a encajar en un origen único ni en una jerarquía de "autenticidad". Esta investigación seguirá ampliándose; se invita a la lectura crítica de las fuentes citadas en cada sección.